Nutí mě, abych zítra letěl do Atlanty... a dostavil se na výbor.
Naterao me je da odletim do Atlante sutra... da istupim pre komiteta.
Byl na jednáních v Moskvě a letěl do New Yorku jako vedoucí kubánské delegace v OSN.
To je taèno. Bio je skoro u Moskvi na konferenciji. a zatim je doputovao direktno u Njujork kao šef kubanske delegacije u UN.
Jednou jsem letěl do Washingtonu, a ačkoli jsem odcházel já, tak mi bylo šoufl, vrátil jsem se domů a má žena se pozvracela.
Morao sam jednom za Vašington iako sam ja odlazio, smuèilo mi se a kad sam se vratio, moja žena je povraæala.
Byl posledním Američanem, který letěl do vesmíru sám.
Bio je posljednji Amerikanac koji je u svemir pošao sam.
Místo do Burbanku jste letěl do Van Nuysu.
Pomešao si Burbenk sa Van Najsom.
Chtějí, abych letěl do veliké bitvy.
Желе да летим у великој битци.
Jak mohu zjistit, jestli ten muž letěl do Miami v květnu?
Hteo bih da proverim da li je jedan èovek bio na jednom letu za Majami u maju.
Poté vyjádřil svůj projev lítosti poté letěl do Seattlu na mezinárodní globální sumit.
Izrazivši sauèešæe odleteo je u Sijetl na svetski samit o globalizaciji.
Zatímco Tookie letěl do Las Vegas...
Dok je Tookie bila na putu za Vegas, on...
Pokud předpokládáme, že Sloane letěl do Švýcarska z důvodu, že by neprošel skrz.
Osim ako je u Švicarskoj s razlogom, a ne samo u prolazu.
Nikdo však nedokázal Jeda najít, a tak Mark letěl do Interpolu.
Ali niko od njih nije mogao da locira Džeda, pa je Mark odleteo do Interpola.
Věděla jsem, jak důležitý forenzní důkaz to je, tak jsem skočila na CH-53, který letěl do Quantica, chytla jsem vlak do DC, a potom taxík.
Znajuæi koliko je poruka bitna išla sam sa CH-53 koji je išao ka Quantico, Amtrakom do D.C.-a, pa uhvatila taksi.
Tvůj osud nechtěl, abys dneska letěl do Chicaga.
Sudbina ti nije bila danas iæi u Chicago.
Poté, Sanjay letěl do Londýna a Kalpana jela do Goa.
Posle toga, Sanjay je otišao u London a Kalpana u Goa.
Víme, že jsi letěl do sektoru 104 na pomoc Weissovi.
Znamo da si odletio do 104 u pomoæ Weissu.
Johne, ten den, kdy jsi letěl do Nebrasky, když jsi najednou odešel z práce a...
Džone, tog dana kada si odleteo u Nebrasku, kada si ostavio na cedilu kolege na poslu i...
Věděl jsi, že minulý týden letěl do Paříže?
Pa, jesi li znao da je išao u Pariz, prošle nedelje?
Ty jsi dneska letěl do New Jersey?
Bio si u Nju Džersiju danas?
Takže jsi mě neznal, když jsem za tebou letěl do Atlanty a nabídl jsi mi tenhle kšeft?
Nisi me znao kad si me doveo iz Atlante i ponudio mi ovaj posao?
Letěl do Ženevy jako Ir jménem Ted O'Leary.
Letio je za Ženevu kao Irac po imenu Ted O'Leary.
Nastoupil bych na vesmírnou loď, a letěl do vesmíru.
Ušao bih u svoj svemirski brod i leteo svemirom.
Tak, co je to velké překvapení, kvůli kterému jsi letěl do New Yorku, abys mi ho řekl?
Kakvo je to iznenađenje zbog koga si morao da dođeš?
V roce 2008 jsem letěl do Švédska zaplatit hotově.
Tokom 2008 sam leteo u Švedsku da bi platio raèun u kešu.
Jenom jsem se ti vloupal do bytu a přečetl tvoje deníčky, a letěl do Vancouveru, abych vyslechl tvoje bývalé, a popral jsem se s milovaným hercem Kanaďanů Alanem Thickem, byla to remíza.
Samo sam provalio u tvoj stan, proèitao tvoje dnevnike, odleteo za Vankuver da ispitujem tvoje bivše momke, i pobio se sa voljenim kanadskim glumcem Alanom Thickeom. Bilo je izjednaèeno! Spreman si da priznaš?
Myslela jsem že Dr. Zachráním svět minulý týden letěl do Afriky.
Mislio sam da je "doktor-spasitelj svijeta" odletio prošli tjedan natrag u Afriku.
Je záznam, že letěl do Bangkoku, ale jeho pas nebyl nikdy u celního odbavení.
Postoji zapis da je putovao u Bangkok, ali njegov pasoš nije prošao kroz pasošku kontrolu.
Chápu, ale než propásneme skvělou příležitost, tak jsem si vzpomněl, že Howard trénoval v simulovaném prostředí, než letěl do vesmíru.
Vidi, ja sve to kapiram... ali pre nego što krenemo u tu neverovatnu avanturu, razmišljao sam o tome kako je Hauard trenirao kada je išao u svemir i kako su ga stavili u simulirano okruženje.
Následující den jsem s Peňou letěl do Medellínu, do Pablova rajónu.
Следећег дана, отишао сам у Меделлин Пена, Пол Терроир.
Chci, abys ho odvezl do Rosarita, použil na hranicích jeho pas a zítra letěl do Mexico City.
Hoæu da voziš dole do Rosarito, koristiš njegov pasoš na granici, onda letiš za Mexico City sutra.
Hádejte, kdo ve stejné době letěl do San José a zpátky?
Pogodite ko je tad bio u San Hoseu!
Snad mi nechcete říct, že jsem letěl do Washingtonu, abych poslouchal to vaše stěžování.
Kažite mi da me niste pitali da doletim čak do D.C.-a samo da bi ste mogli šta, da se žalite?
Díky, že jsi letěl do vesmíru, takže ať udělám cokoliv, moje matka bude vždycky zklamaná.
Hvala tebi što si bio u svemiru, pa æe moja mama uvek biti razoèarana u mene.
Ztroskotal na Lian Yu, letěl do Hong Kongu a teď se zamotal k Bratvě.
Brodolom na Lian Yu, pobegao u Hong Kongu, A sada ste pomešali s Bratva.
Žije v Libanonu, ale minulý měsíc letěl do Libye a já nevidím zpáteční letenku.
Živi u Libanonu ali leteo je u Libiju prošlog meseca, a ne vidim povratnu kartu.
Další den jsem letěl do Buffala, sedli jsme si s Darrellem a ptal jsem se ho: „Už jsi se někdy s nějakým muslimem potkal?“
Следећег дана сам одлетео авионом до Буфала, сео са Дарелом и питао га: „Да ли си икада упознао муслимана?“
A tak jsem letěl do St. Louis a setkal se Rayem. Je to kazatel. (smích) Mimo jiné.
Onda sam odleteo do Sent Luisa i upoznao sam Reja, a on je sveštenik - (Smeh) između ostalog.
0.41817688941956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj šef je jutros odleteo za Brisel. 